Insya Allah, Maher Zain Arabic Version.

لـَو فى يوم
خـَدِتنا مَعاصى أو ذنوب
وخافِت قـُلوبنا
ما تِقدَر تِتوب

وتِشكى الرّوح
ومين بـِالسِّرّ ليه نِبوح
ومين الـّى يـِقدَر
يـِداوى الجُروح

مِدّ إيديك، تِلقاه دايمًا حَوَليك
هوّ اللـَّه قـَبلـَك حاسِس بيك

إن شاءَ اللـَّه
ها تلاقى الطـَّريق

Law fee yoom (If one day)
Khadetna ma’assy aw zonoob (We were dragged by sins)
W khafet olobna (And we were afraid)
Ma teidar tetoob (Whether we could repent or not)

W teshky el rooh (Our souls complain,)
W meen bel serr leeh nebooh (‘At whom can we trust our secrets?)
W meen elly yeidar (And who can)
Yedawy el gorooh (Heal our wounds?’)

Medd edeek, tel’ah dayman hawaleek (Ask for help, you always find Him)
Howwa allah ablak hasses beek (You always find Allah)

Insha Allah (By the well of Allah)
Ha tla’ee el tareeq (You’ll find your way)

Download MP3 Insya Allah By Maher Zain Arabic Version disini

======================================================

Insya Alloh, Maher Zain feat Fadly Padi

ketika kau tak sanggup melangkah
hilang arah dalam kesendirian
tiada mentari bagai malam yang kelam
tiada tempat untuk berlabuh
bertahan terus berharap
Allah selalu di sisimu

reff:
Insya Allah, Insya Allah
Insya Allah ada jalan
Insya Allah, Insya Allah
Insya Allah ada jalan

every time you commit one more mistake
you feel you can’t repent and that it’s way too late
you’re so confused wrong decisions you have made
haunt your mind and your heart is full of shame

but don’t despair and never lose hope
’cause Allah is always by your side

reff2:
Insya Allah, Insya Allah
Insya Allah you’ll find a way
Insya Allah, Insya Allah
Insya Allah ada jalan

turn to Allah He’s never far away
put your trust in Him, raise your hands and pray
oh Ya Allah tuntun langkahku di jalanmu
hanya engkaulah pelitaku
tuntun aku di jalanmu selamanya

reff3:
Insya Allah, Insya Allah
Insya Allah we’ll find our way
Insya Allah, Insya Allah
Insya Allah we’ll find our way

repeat reff3 [until fade]

Download MP3 Insya Allah Maher Zain Feat Fadly disini

Iklan